Montagnana

11月半ばにアドリア海側の街Ravennaを目指してドライブ旅行するついでに、ちょこちょこと途中の街に立ち寄りました。

こちら、Montagnana（モンタニャーナ）のドゥオモ広場。あいにくの雨。

On some rainy days in November, my habby and I visited Ravenna. On the way to Ravenna, we've droped by some towns.

This is Piazza Duomo in Montagnana.

モンタニャーナの街はとても小さい。
街全体を中世の城壁が囲んでいる。写真左奥の壁が城壁。美しい城壁の街として有名なんだって。
雨の日の昼時に行ったせいか、かなり閑散としていてちょっぴりゴーストタウンっぽい。廃屋もたくさんあるし。（普段はそんなことないはず。行ったときが悪かった！）

The town is very small. It's famous for the medieval walls surrounding the entire of town. The view of the wall is shown in the photo (back left, shot inside of the town). We visited on a cold rainy day and it was lunch time. I was a bit scared by its atmosphere like a ghost town. It must be different if I visit there on a better day, better hours!)

でもね、街の文化財に指定されていそうな古い映画館なんかもそのまま残ってる。

An old cinema is remained in silence....

街の門なんかね、五重になってて、一部、扉が残っているらしく、上のロープ（鋼だよね）が切れたら、下を歩いている通行人はギロチン状態よ。
もちろん、そんなことは起きないだろうけどっ。

One of the gate, which is a part of the wall, has 5 layers. Still there was a sagging gate hung on the wall like they did in the middle age. If it falls down?? What happened to someone walking through the gate?
Of course, it won't happen.






なんだか悪い印象の街のような響きだけど、歴史のあるステキな街。天気が良ければもう少しゆっくりと見れたんだけどな。

My impression to the town sounds a bit bad. But it's a historical town and it must be more beautiful on a sunny day.