Sunday 22 August 2010

イヌの散歩に -Walking with the dog

よくこちらのお母さんの家の犬の散歩に行きます。ちょっと郊外で静かなところ。こんな景色です。
今の季節はトウモロコシ畑になるんだけど、ここだけぽっかり刈り取って、どうやら宅地化計画が出てるみたい。このままがいいのに。

We often take Mamma's dog for a walk. The area is outskirt of our small city.  The photos is the view around there. Usually the field was used as the cornfield in this season, but they have a plan to build a housing area. Che peccato! (Zannen!)

2 comments:

  1. 覚えていますか?
    銀座のライオンでビールを飲んだ想月坊の娘のじゅんです。

    とうとうイタリアへ引越ししたんですね!
    おめでとうございます!
    あっ、結婚おめでとうございます。
    なんか、逆のことを言ってしまってごめんなさい。。。

    イタリアはどうでしょうか?
    いいなー、いいなー、いいなーって私はいつも思っています。

    時間を見つけたら、イタリアへ行こうと思っています。
    父と一緒に。
    その時は、宜しくお願いします!!!

    またカキコします。
    あっ、私のブログがあるんで、ちょくちょく遊びに来てください。
    http://d.hatena.ne.jp/moon2600806/

    ではでは。

    想月坊の娘のこばやしじゅんより

    ReplyDelete
  2. じゅんちゃーーーーん! もちろん覚えてますとも! 元気?
    日本を離れる前にもう一度みなさんで集まれたらなぁ、と予定伺いまではしてたんですが、実現できなかったのです。残念。

    ありがとうございます。とうとうイタリアです!
    結婚式は9月。結婚の手続きが多いこちらでは、今「この人たち結婚する予定だけど、文句があったら言ってください」というような公示が市役所の掲示板に張り出されてます。約10日間ほど張り出されて、意義無しならばようやく結婚式ができる、という段取りです。
    いやいや、本当に小さい掲示だから、やらなくてもいいんじゃない?って思っちゃうけど(笑)。

    ぜひぜひ遊びに来てください! もちろん親子で!
    じゅんちゃんのブログも遊びに行きます! 写真がステキ!

    ReplyDelete